O 1º blog em portunhol, com comentários e atualidades para se desenvolver esta grande linguagem.
segunda-feira, agosto 05, 2002
Portunhol tambiém és nóticia!!
Horre de mañana saiu una nota en el Jornal do Brasil hablando sobre nuestro sitio.
www.jb.com.br/blogger Para aagradar a nuestro mijares de leitores, Diô voy publicar unas noticias del arquivo que no sei puerquê não estão mais aparecendo para los internautas.
Abracitos
Horre de mañana saiu una nota en el Jornal do Brasil hablando sobre nuestro sitio.
www.jb.com.br/blogger Para aagradar a nuestro mijares de leitores, Diô voy publicar unas noticias del arquivo que no sei puerquê não estão mais aparecendo para los internautas.
Abracitos
Buenos dias!! EN la ultima notche tivemos un Debate de los candidatos a Presidentes. Foi uns situación muy divertida!!
Lula, Garotito, Sierra e Ciro Guemes. Todos los cuatro estabam dueidos para se estapearem. Pero solamente diziam gracitas e ironias pela televisión! E la gostuesa de la apresentedora solamente dizia: "Peço a la platéia que no se manifeste". Carajo!! Se las personas nao podiam hacer nenhum barujo, por que foram conbidadas??
Sien Noçión!!!
Como puedes perceber, en portunhol podemos substituir tuedos adbervios pelo uso del adbervio universal. PRA CARAJO.
Mirá nesta citación:
"Carajo mermóm, estaba fuedido pra carajo pero peguei una mujer que fuedia pra carajo, ela demorou a querer me dar pra carajo, pero tu sabes que yo soy paciente pra carajo, logo pieguei mi carro e fomos lá pra casa del carajo. Lá si, meti-lhe el carajo."
============ DIA MUNDIAL DE LA AGUA ==============
Horre és el dia mundial de la agua, para hacer la comemoración proceda de la seguinte manêra: Encha una Big coke com 2 litros de la agua. Despuês, acenda una vela. Cante Parabéns a usted!
Ao invês de sueprar... CUSPA!
========La erecíon de la mañana===================
Este fato és muy preocupante. E de certa forma muy constranrredor. Yo siempre durmo de shorts muy largos, pero no durmo de cuecón. Todas las vezes que tengo que comprimentar una persona ao levantar tengo este problema.
Mira-se en la cena que se ocorreu em Boston quando bibí lá en `99.
Era mi ultimo dia antes de volver para Brazili. Myo hostfáther antes de ir para su trabajo, me acorda para despedir de yo. Ele havia dado unas batiditas enla puerta e yo dice: Come in... Elhombre dice uns coisitas e blá, blá, blá. Yo gostaria de mostrar un cadito de educación e dá-lhe um abraço, pero estava de pau duero.
Sinceramente no gostaria de mostrar esta demonstración de cariño. Nem me levantei de la cama! Dice:Nice to meet you! see ya!
Esperei el hombre se ir, levante, dei una mirrada e volvei a duermi!
Domingo dhô fui a la playa... e tive una vision del inferno. Una cena de clareamento de pelos... como por nada uma figurita saca de la bolseta (nieste casso una sacola plártica) un potito e un pincelito. Mistura una substancia cremosa e se pinta por completo. Passando el pincelito en la virija, como una sapa se abrindo todita. Era certamente una película de terror.
Despues, espalhô tueda cremisse com el saco plártico. E foi-se banhar en las àguas.
Aproveitando-se de las sobras, una amiga guerda, pode se dicer una baleia... passa el resto por todo su cuerpo, e no se esqueceu de la parte mas peluda de todas... su BIGODÓN. La gordita "got milk" pero no puede crer e fui-me embora para mi casa, puerque MUJER DE BIGODE NEM EL DIABLO PUEDE.
=========EL HOMBRE E SU CATCHORO====================
Yo ví pela janela del onibús umhombre carregando su catchoro pelo correia. Mucho gracioso e bonito el perro, pero era um poodle. E no se pued admitir um Hombre ter um poodle.
Todos los cocôs en la rúa son desses poodles, e por falar em cocôs, veja em blueg http://meucoco.blogspot.com
Se mira en la ditación popular. Este és un estudo sobre las maiojes mentiras de mundo. Aceitamos contribuicines.
1) Solamente vou colocar la cabecinha.
2) Quando yo peido yo falo!
3) Yo nunca reparei que ustê usaba peruca!
4) Yo liguei más niguém atendeu!
5) Yo nunco fui corno!
Horre tebemos un más ô menos, o mejor, un cu de preto no escuero. A lás 2 de la tarde tebemos un apagón! Nada de trabajo! POr pelo menos 2 horas. Tuedo culpa de la Itaipu que mandaba enerria para los falsificados Paraguayos.
================== Uh, uh és piscinón!!! =====================
Horre de mañana, fui acomedido del um susto quando bí en el telerrornal una matéria sobre el piscinón de Ramos.
Una multidón de mundiças estabam numa farra total. Solamente indo para lá és que ustede puede sentir la verdadera alma del pueblo brasileño.
Mira só: Una dona guerda, com las bañas saindo pelo lado del maiô, comendo un espetito de camarón, com la bunda cheia de arena, e las coxas assadas, negras de tanto roçarem-se una en las outras.. e más una porçón de crianças en vuelta.
Isto és la grande poesia urbana del Rio de Ranêro. Nem Botero teria tamanha sensibilidá de retratar este momento! :)
